Calendário de Eventos
<<2019/6>>
Dom 2a. 3a. 4a. 5a. 6a. Sab
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
sidemenu

Educação

Creche (Hoikuen)

A creche é um estabelecimento social e tem a função de cuidar de crianças de pais que por motivo de trabalho ou doença não podem cuidar dos filhos em casa. Mesmo em caso de pais que trabalham em emprego part-time ou por alguma emergência não podem cuidar da criança em casa poderão solicitar o atendimento temporário da creche. Há creches que atendem aos domingos, feriados e feriados de final e começo de ano.

Requisitos A família que não pode cuidar da criança em casa nas seguintes condições:
  • Trabalha durante o dia.
  • Parto, doença, deficiência física/psicológica.
  • Cuida frequentemente de doente ou pessoa com deficiência física / psicológica.
  • Sofreu desastre.
Quando os motivos acima terminarem deverá desligar-se da creche.
Local de inscrição Departamento de Creche, Centro Comunitário Regional, Centros Comunitários: Hiraishi, Tomiya e Sugatagawa ou diretamente nas creches (para atendimento temporário/feriados)
Taxa Conforme a renda do ano anterior e a idade da criança.
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento de Creche
Telefone 028-632-2393 (Hoiku ka)

Jardim-de-Infância (Yochien)

É o estabelecimento educacional infantil para crianças de 3 a 5 anos de idade que corresponde ao período anterior da escola fundamental. Em Utsunomiya há 47 jardins-de-infância particulares e 1 jardim-de-infância nacional. Para matricular a criança em jardim-de-infância poderá contatar diretamente o estabelecimento educacional infantil ou a Federação Regional de Jardim de Infância de Utsunomiya.

Informação Federação Regional de Jardim-de-Infância de Utsunomiya
Telefone 028-625-1074 (Utsunomiya Chiku Yochien Rengo Kai)

Escola Fundamental (Shogakko/Chugakko)

O sistema de ensino do Japão (6-3-3-4) consiste em 6 anos de ensino fundamental básico (shogakko), 3 anos de ensino fundamental intermediário (chugakko), 3 anos de ensino colegial (koko) e 4 anos de ensino universitário (daigaku). O ensino obrigatório é de 9 anos que correspondem o shogakko e o chugakko. O ano letivo começa em abril e termina em março do ano seguinte. Os estrangeiros também podem ingressar nas escolas japonesas.
As escolas municipais shogakko e chugakko são designadas conforme o endereço de residência do aluno. A prefeitura envia o aviso de matrícula aos novos alunos e também às crianças em idade escolar que ainda não frequentam escolas. Para quem deseja solicitar a matrícula é necessário contatar o Departamento de Administração Escolar na prefeitura. Caso o aluno tenha dificuldades na língua japonesa poderá solicitar a assistência de professores de japonês.
As taxas de matrícula, ensino curricular e livros didáticos são gratuitos no ensino público obrigatório. Os pais/responsáveis devem pagar os custos de materiais escolares, materiais adicionais, refeições, viagens e excursões escolares. Em caso de dificuldades econômicas consultar o Departamento de Administração Escolar.

Informação Conselho Educacional de Utsunomiya - Departamento de Administração Escolar
Telefone 028-632-2724 (Gakko Kanri ka)

O Centro Educacional de Utsunomiya atende consultas sobre a vida escolar para criança com dificuldades em frequentar diariamente a escola shogakko ou chugakko e também para criança (5 a 6 anos de idade) que pretende ingressar na escola. (É necessário marcar reserva).

Informação Centro Educacional de Utsunomiya
Telefone 028-639-4380 ou 4381 (Utsunomiya shi Kyoiku Center)
Horário Seg a sex: 9:00 às 17:00

Auxílio Escolar (Shugaku Enjo)

Em caso de pais/responsável com dificuldade econômica para pagar a despesa escolar do filho que frequenta o ensino obrigatório, poderá solicitar o auxílio parcial de material escolar e outros materias necessários para o aluno frequentar a escola.

Requisitos/ Quem pode receber O aluno e o responsável ser residentes registrados em Utsunomiya e estar nas seguintes condições:
Recebe o auxílio de subsistência.
O auxílio de subsistência foi cancelado ou interrompido no ano fiscal da solicitação e foi reconhecido a necessidade de assistência.
Foi reconhecido como nível de vida precário e a necessidade de assistência.
A renda anual da família foi considerada baixa devido a doença ou desastre e foi reconhecida a necessidade de assistência.
Conteúdo do auxílio Para a família que recebe o auxílio de subsistência:
-auxílio de viagem e despesa médica.
Para a família com necessidade de assistência reconhecida:　
-auxílio de material escolar necessário para frequentar a escola, material de ingresso escolar (somente aluno do 1°ano), atividade extra-escolar, viagem escolar, transporte, refeição, despesa médica.
Procedimento Receber da escola o formulário de Solicitação de Auxílio Escolar (Shugaku Enjo Jukyu Shinseisho) e após preencher os dados entregar à escola. (É necessário solicitar anualmente).
Informação Conselho Educacional de Utsunomiya - Departamento de Administração
Escolar - Grupo de Matrícula Escolar
Telefone 028-632-2723 (Gakko Kanri ka - Shugaku Group)

Creche Pós-Horário Escolar (Gakudo Hoiku)

Após o término do horário escolar, a criança de 1º ao 6º ano do shogakko poderá participar da classe pós-horário escolar e realizar atividades esportivas ou de estudos.
Os alunos (principalmente do 1º ao 3º ano) filhos de pais que trabalham durante o dia podem permanecer com segurança nessa classe após o horário escolar. O atendimento é realizado pela Associação de Famílas de Pais Ausentes (Rusukatei Jido Kai) que orientam os alunos sobre costumes diários e promovem atividades recreativas. Em Utsunomiya há 65 locais distribuídos nas escolas shogakko. Para mais detalhes contatar a escola ou o Conselho de Educação.

Informação Conselho Educacional de Utsunomiya - Departamento de Estudos Permanentes
Telefone 028-632-2651 (Shogai Gakushu ka)

Colégio / Universidade (Koko/Daigaku)

Após 9 anos de ensino obrigatório o aluno poderá ingressar no colégio, universidade ou procurar emprego.
Em Utsunomiya há 10 colégios públicos da província de Tochigi e 5 colégios privados e 1 universidade nacional e 4 universidades privadas, além de faculdades de curta duração e de pós-graduação. Para mais detalhes contate diretamente o estabelecimento escolar.

Escolas em Utsunomiya:
Escola Curso Currículo/Área Anos A quem se destina
Colégio Provincial ou Privado Diário Normal
Especializado
Estudo Geral		 3 Estudantes em geral.
A maioria dos colégios realizam curso diurno.
A carga horária diária é de 5 a 8 hs.
Horário
Limitado 		4 Estudante que trabalha durante o dia.
O curso é noturno.
A carga horária diária é de 4 hs.
Por Correspondência Normal Acima de 4 Estudante que estuda em casa. Terá que apresentar as tarefas posteriormente, fazer consultas regulares com o professor e participar de aulas específicas.
Escola Técnica Especializada Provincial ou Privada ― Culinária
Enfermagem
Estética etc.		 Acima de 1 Estudante graduado em colégio que deseja aperfeiçoar-se na area profissional ou adquirir conhecimentos necessários para a vida cotidiana. Há escola técnica e faculdade.
Faculdade de Curta Duração Privada ― Educação Infantil
Música 		2 Estudante graduado no colégio e deseja pesquisar na área especializada.
Faculdade Nacional ou Privada ― Economia
Engenharia
Educação
Agronomia		 4 Estudante graduado em colégio e deseja aprofundar conhecimentos em pesquisas espacializadas.
Pós-graduação ― 2 a 5 Estudante graduado em faculdade e quer continuar a pesquisar. Há curso de mestrado e doutorado.

Em caso de dificuldade econômica em frequentar o colégio ou a faculdade, poderá solicitar o sistema de Financiamento Escolar da prefeitura de Utsunomiya (Shogakukin). Há também o Financiamento para Matrícula (Nyugaku Ichijikin).

  Financiamento Escolar Finaciamento de Matrícula
À quem se destina Pessoa que pretende ingressar ou atualmente é aluno de colégio normal, técnico, faculdade de curta duração, faculdade, escola técnica especializada (acima de 2 anos). Pai/responsável de estudante que pretende ingressar em colégio normal, colégio técnico, faculdade de curta duração, faculdade, escola técnica especializada (acima de 2 anos)
Quem pode solicitar Dependente de residente de Utsunomiya e que está com dificuldade econômica para pagar o custo escolar. Residente registrado em Utsunomiya que não tenha pendências de imposto municipal.
Fiador 2 pessoas 1 pessoa
Devolução Sem juros, o valor deve ser depositado na conta bancária dentro do prazo.
Período de Inscrição Todos os anos de final de fevereiro a 28 de dezembro. Todos os anos de começo de dezembro a final de janeiro.
Informação Conselho Educacional de Utsunomiya - Departamento de Planejamento Educacional
Telefone 028-632-2704 (Kyoiku Kikaku ka)