Página inicial » Vivendo em Utsunomiya » Bem-estar Social
Calendário de Eventos
sidemenu

Bem-estar Social

Auxílio da Criança (Kodomo Teate)

É o sistema de auxílio do governo japonês para preservar o futuro e o desenvolvimento saudável da criança. O responsável que mantém a criança até a idade escolar de chugakko poderá receber o auxílio, a criança deve ser residente registrada no Japão. Não há limite de renda anual (até março de 2012).

Quem pode receber O responsável que mantém a criança de 0 a 15 anos (até o final de março de 2012).
Valor do auxílio ¥15.000/mês/criança de 0 a 3 anos.
¥10.000/mês/criança de 3 a 12 anos (shogakko) (1º e 2º filho) e ¥15.000/mês/criança (do 3º filho em diante).
¥10.000/mês/criança de 13 a 15 anos (chugakko).
Data de pagamento 15 de fevereiro de 2012 (referente aos meses de outubro a janeiro).
15 de junho de 2012 (referente aos meses de fevereiro e março).
Documentos necessários Carimbo.
Caderneta bancária do responsável.
Carteira de Saúde Social (Shakai Hoken) do responsável (1 cópia).
(para os inscritos no Seguro de Saúde Nacional (Kokumin Kenko Hoken) não é necessário).
Certificado de registro com os dados familiares da criança (em caso de criança que reside em outra cidade).
Carteira de registro de estrangeiro (1 cópia, frente e verso).
Local de inscrição Departamento da Criança e Família, Centros Comunitários Regionais, Centros Comunitários e Sucursais.
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento da Criança e Família.
Telefone 028-632-2387 (Kodomo Katei ka)

Auxílio de Criação de Filho (Jido Fuyo Teate)

É o sistema de auxílio que tem o objetivo de ajudar a estabilização e autossuficiência na vida cotidiana e incentivar a vida social da criança. Em caso de pai, mãe ou responsável com dificuldades de criar os filhos por motivo de divórcio, morte ou grave deficiência física de um dos pais. Há limite de renda anual.

Quem pode receber O responsável pela criação da criança (até cumprir 18 anos, final do ano fiscal-março) em uma das seguintes condições:
Divórcio dos pais.
Morte de um dos pais.
Deficiência física (grave) de um dos pais. 
Desaparecimento de um dos pais.
Outros (pai ou mãe que abandonou a criança há mais de 1 ano, pai ou mãe que está cumprindo pena de prisão há mais de 1 ano, mãe solteira etc).
Valor Conforme a renda anual: de ¥9.810 a ¥41.540/criança/mês.
Acréscimo de ¥5.000 a partir do 2º filho.
Acréscimo de ¥3.000 a partir do 3º filho.
Data de pagamento 15 de agosto/dezembro/abril.
Documentos necessários Certidão de Nascimento e Certificado de Registro de Residência do responsável e da criança etc.
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento da Criança e Família
Telefone 028-632-2386 (Kodomo Katei ka)

Auxílio de Bem-estar da Criança (Jido Fukushi Teate)

É o auxílio para o responsável (pai/mãe/parente/conhecido) residente registrado em Utsunomiya que mantém a criança até a idade escolar chugakko. Há limite de renda anual.

Quem pode receber Pai/mãe/responsável (parente/conhecido) que está mantendo criança de 0 a 15 anos (chugakko) nas seguintes condições:
Os pais estão divorciados.
Um dos pais tem deficiência.
Um dos pais está desaparecido há mais de 1 ano.
Um dos pais está cumprindo pena de prisão há mais de 1 ano.
Um dos pais está doente e internado no hospital há mais de 1 ano.
Mãe solteira.
Valor ¥3.000/mês/criança.
Mês de pagamento Março, junho, setembro, dezembro.
Condição Caso o responsável obter renda e tiver que pagar imposto municipal, o auxílio será interrompido.
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento da Criança e Família
Telefone 028-632-2386 (Kodomo Katei ka)

Auxílio de Criança Órfã (Iji Teate)

É o auxílio para o responsável (pai/mãe/parente/conhecido) residente registrado em Utsunomiya que cuida de criança até 15 anos (chugakko) que é órfã de pai e/ou mãe. Há limite de renda anual.

Quem pode receber O responsável que cuida de criança até 15 anos (chugakko) que é órfã de pai e/ou mãe.
Valor ¥3.000/mês/criança.
Mês de pagamento Março, junho, setembro, dezembro.
Condição Caso o responsável obter renda e tiver que pagar imposto municipal, o auxílio será interrompido.
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento da Criança e Família
Telefone 028-632-2386 (Kodomo Katei ka)

Auxílio de Bem-estar da Criança com Deficiência (Shogaiji Fukushi Teate)

É o auxílio para o responsável residente registrado em Utsunomiya que mantém criança portadora de deficiência física ou psicológica e que necessita de cuidados especiais na vida diária. Há limite de renda anual.

Quem pode receber Responsável de criança menor de 20 anos que esteja nas seguintes condições:
Possui caderneta de deficiente físico-nível 1 (Shogaisha Techo) ou a quem se enquadra parcialmente no nível 2.
Possui caderneta de tratamento-A1 (Ryoiku Techo).(quociente de inteligência abaixo de 20).
Possui caderneta de deficiente físico-nível 2 (conforme o grau da deficiência) e caderneta de tratamento-A2 (quociente de inteligência abaixo de 35). É portador de ambas deficiências.
Outros casos reconhecidos clinicamente como deficiência equivalente e/ou mais graves que aos casos acima. (paciente de deficiência cardíaca, respiratória, renal, hepática, sanguínea etc).
Valor ¥14.380/mês.
Mês de pagamento Fevereiro, maio, agosto, novembro.
Condição O auxílio será interrompido no caso da renda anual do beneficiário, cônjuge ou responsável ultrapassar o limite determinado.
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento da Criança e Família
Telefone 028-632-2386 (Kodomo Katei ka)

Financiamento de Ajuda de Bem-estar da Mãe Solteira/Viúva (Boshikafu Fukushi Shikin)

É o sistema de financiamento para mãe solteira/viúva com o objetivo de ajudar a ter uma vida cotidiana mais estável. Existem vários tipos de financiamento: para estudo, estágio, vida, moradia, cuidados médicos especiais etc. Para mais detalhes contatar a prefeitura.

Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento da Criança e Família
Telefone 028-632-2386 (Kodomo Katei ka)

Seguro de Cuidados ao Idoso (Kaigo Hoken)

É o sistema de seguro social para utilizar os serviços de cuidados ao idoso pagando 10% da despesa. O segurado do Kokumin Kenko Hoken ou Shakai Hoken deve se inscrever no Seguro de Cuidados ao Idoso a partir de 40 até 64 anos (segurado categoria 2) e acima de 65 anos (segurado categoria 1). Para receber o serviço de cuidados ao idoso deverá solicitar o Reconhecimento de Necessidade de Cuidados Especiais.
O Serviço de Cuidados a Domicilio (Itaku Service) consiste em receber a visita de home helper (assistente domiciliar) que ajudará no preparo de refeição e dar assistência nas necessidades diárias do paciente como acompanhar ao estabelecimento social para dar banho e realizar terapia ocupacional. O Serviço de Cuidados no Estabelecimento Social (Shisetsu Service) consiste em cuidar de paciente que está internado no estabelecimento social e dar assistência nas necessidades diárias, realizar terapia ocupacional, acompanhamento da saúde.
Para solicitar o Reconhecimento de Necessidade de Assistência (Yo Shien) e/ou Reconhecimento de Necessidade de Cuidados Especiais (Yo Kaigo) é necessário apresentar a carteira de seguro de saúde ou carteira de seguro de cuidados ao idoso no Departamento de Bem-estar Social do Idoso da prefeitura, Centro Comunitário Regional, Centro Comunitário ou nas Sucursais.

  Segurado de Categoria 1 Segurado de Categoria 2
Quem pode inscrever Pessoa acima de 65 anos. Pessoa de 40 a 64 anos que está segurado no sistema de seguro de saúde público.
Valor É dividido em 7 valores, conforme a estrutura familiar, renda anual, taxa de imposto municipal. Conforme o regulamento do seguro de saúde a que está inscrito.
Como pagar É descontado do valor da previdência social que está recebendo ou poderá pagar com o carnê de pagamento. É cobrado junto com o seguro de saúde.
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento de Bem-estar do Idoso
Telefone 028-632-2907 (Korei Fukushi ka)

Auxílio de Subsistência (Seikatsu Hogo)

É o auxílio financeiro para família com dificuldades em obter renda por motivo de doença e não possui nenhuma economia de dinheiro ou bens.
O Auxílio de Subsistência consiste em dar assistência de vida, educação, moradia, tratamento médico, cuidados especiais etc. Sobre os requisitos de solicitação do auxílio consultar a prefeitura.

Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento de Bem-estar Social
Telefone 028-632-2378/2379 ou 2375 (Seikatsu Fukushi ka)

Financiamento de Ajuda de Custo de Vida (Seikatsu Shikin)

É o sistema de financiamento para ajudar a quem está com dificuldades econômicas para manter a vida cotidiana. Para requerer o financiamento o solicitante deverá ser residente permanente e apresentar um fiador. Há financiamento de Assistência Social (Shakai Fukushi Shikin) e Assistência de Vida (Seikatsu Fukushi Shikin). Para mais detalhes contatar o Conselho de Assistência Social.

Informação Conselho de Assistência Social de Utsunomiya
Telefone 028-636-1215 (Utsunomiya shi Shakai Fukushi Kyogi Kai)