Página inicial » Informações cotidianas » Saúde/Assistência Médica

Saúde / Assistência Médica

Exame de Saúde (Kenshin)

Para detectar, tratar e prevenir o mais rápido possível as doenças relacionadas ao estilo de vida, realiza-se regularmente o exame de saúde específico (Tokutei Kenko Shinsa) ,exame de câncer,etc. Poderá verificar a sua saúde realizando o exame 1 vez por ano . É necessário apresentar a carteira de seguro de saúde e o cartão de aviso do exame de saúde. O residente registrado em Utsunomiya poderá realizar os exames.

Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento de Promoção da Saúde
Telefone 028-626-1129 (Kenko Zoshin ka)

●Link●Guia prático da vida diária em Utsunomiya- Exame de saúde (pág.35 a 36)

Japonês
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/016/716/2018_63-79_kenko.pdf

Inglês
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/007/972/h30euglish.pdf

Chinês
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/007/973/h30china.pdf

Português
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/007/975/h30porutogaru.pdf

Tailandês
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/007/977/h30taigo.pdf

Espanhol
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/007/976/h30supein.pdf

Coreano
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/007/974/h30korea.pdf

Vietnamita
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/014/732/h30betonamu.pdf


Tratamento Médico de Custo Elevado (Kogaku Ryoyohi)

Quando o custo de tratamento médico for elevado devido a uma doença grave ou de longa internação hospitalar, poderá solicitar a assistência do sistema de Tratamento Médico de Custo Elevado. Para reduzir os custos individuais, o valor da despesa médica mensal por hospital que ultrapassar o limite determinado pelo sistema do seguro será reembolsado posteriormente.
Somente os inscritos no seguro de saúde público (Kokumin Kenko Hoken,Kenko Hoken Kumiai, Kyokai Kenpo) poderão utilizar este sistema. O valor limite mensal de despesa médica é determinado conforme a idade e a renda. O procedimento de solicitação de reembolso de despesa médica elevada deve ser feito no estabelecimento do seguro de saúde a que está inscrito.
Em caso de internação hospitalar poderá solicitar previamente ao estabelecimento do seguro de saúde público o Reconhecimento de Pagamento de Custo Limitado (Gendo Gaku Tekiyo Ninteisho) para que pague somente o valor determinado da despesa individual.

Para os inscritos no Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Kenko Hoken)
Informação Prefeitura de Utsunomiya-Departamento de Saúde e Aposentadoria
Telefone 028-632-2316 (Hoken Nenkin ka)
Para os inscritos no Seguro de Saúde (Shakai Hoken)
Informação Associação de Seguro de Saúde do Japão-Escritório de Tochigi
Telefone 028-616-1691 (Zenkoku Kenko Hoken Kyokai)

Despesa de Tratamento Médico no Exterior (Kaigai Ryoyohi)

Aquele que está inscrito no seguro de saúde Kokumin Kenko Hoken ou no Shakai Hoken e pagar o tratamento médico de doenças ou ferimentos ocorridos durante a viagem no exterior, ao retornar ao Japão poderá solicitar o reembolso parcial da despesa médica.

Para os inscritos no Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Kenko Hoken)
Informação Prefeitura de Utsunomiya - Departamento de Saúde e Aposentadoria
Telefone 028-632-2316 (Hoken Nenkin ka)
Para os inscritos no Seguro de Saúde (Shakai Hoken)
Informação Associação de Seguro de Saúde do Japão - Escritório de Tochigi
Telefone 028-616-1691 (Zenkoku Kenko Hoken Kyokai)

Tratamento Médico de Emergência (Kinkyu Iryo)

Em caso de necessitar de tratamento médico urgente à noite ou em dias de feriado.

Informação Clínica de Emergência Noturna e Feriados de Utsunomiya
Local Utsunomiya-shi Takebayashi-cho 968
Telefone 028-625-2211 (Yakan Kyujitsu Kyukyu Shinryojo)
Especialidade médica Horário noturno
(todas as noites)
Horário diurno
(domingos e feriados)
Clínica Geral / Pediatria 19:30 às 7:00 9:00 às 17:00
Odontologia 19:30 às 24:00

※Apresente a carteira de seguro de saúde, certificado de assistência de despesa médica da criança.


●Link
①Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar ( Informativo multilíngue aos estrangeiros) (jap,ing,chi,cor,por,esp)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryou/kokusai/setsumei-ml.html

②Província de Aichi
(Estabelecimentos médicos-Manual de Atendimento Médico aos Estrangeiros) (jap,ing,chi,cor,por,esp,tai)
http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/manual/index.html

③Rede de Informação Médica de Tochigi (Tochigi Iryo Joho Net)
(Site para pesquisar os hospitais que atendem em língua estrangeira)
https://www.qq.pref.tochigi.lg.jp/

④Guia de informação médica aos estrangeiros (com versão em japonês), elaborado pela Associação Internacional de Tochigi
Inglês  http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_eng.pdf
Chinês http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_chi.pdf
Vietnamita http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_viet.pdf
Filipino http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_fili.pdf
Português http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_por.pdf
Espanhol http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_esp.pdf
Coreano  http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_kor.pdf
Nepalês  http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_nepal.pdf
Tailandês http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_thai.pdf