日本語HOME » 生活情報 » 住居と暮らし

住居と暮らし

宇都宮市内の観光案内

 宇都宮市は「餃子」のイメージが強いですが、他にも数々の映画の舞台になった「大谷資料館」や「若竹の杜 若山農場」、歴史・文化・自然などの楽しい観光スポットがたくさんあります。

●Link●
宇都宮観光コンベンション協会
http://www.utsunomiya-cvb.org/


住居

 民間のアパートを借りる場合は、町中にある不動産業者の店頭表示やインターネット、情報誌などで、地域、広さ、設備などの条件を設定して物件や家賃の相場を調べます。契約書には条件がいろいろと書かれていますので、できれば日本語のわかる人に同席してもらったほうがよいでしょう。
 公営住宅に入居を希望する場合、市営住宅の入居者は住民登録をしていて、次の要件をすべて満たす人が申し込むことができます。なお、入居の決定は抽選により行います。

  1. ➀現在、住宅に困っている人
  2. ➁宇都宮市に住所または勤務地がある人
  3. ➂現在同居している、または、同居しようとする親族がある人
  4. ➃市内に住所を有する連帯保証人1人(単身の場合、身元引受人も必要)を立てられる人
  5. ➄市税(住民税、国民健康保険税等)に滞納がない人
  6. ➅世帯の所得の合計が基準表の範囲内の人
  7. ➆暴力団員でない人
問い合わせ 宇都宮市 住宅課
電 話 028-632-2553

 県営住宅の申し込み条件は、市営住宅とほぼ同じです。

問い合わせ 栃木県住宅供給公社 中央支所
場 所 宇都宮市栄町1-15栃木県開発センタービル内
電 話 028-626-3198

●リンク●
国土交通省
http://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/jutakukentiku_house_tk3_000017.html

  1. ➀標準契約書、入居申込書、重要事項説明書等の13カ国語訳
  2. ➁「部屋探しのガイドブック」(13カ国語)

ペット

 犬の飼い主には、登録と年1回の狂犬病予防注射が義務付けられています。下記の窓口で手続きを行ってください。また、犬が死亡したときには、市の窓口へ届け出てください。

窓 口 手続き 手数料
保健所生活衛生課、各出張所、
各地区市民センター、
市役所1階 保健と福祉の総合相談窓口
犬の登録 3,000円
犬の登録事項変更
鑑札再交付 1,600円
狂犬病予防注射済票交付 550円
狂犬病予防注射済票再交付 340円
死亡届
動物病院
(市から委託を受けている病院)
犬の登録 3,000円
狂犬病予防注射済票交付 550円

 飼い犬やねこが迷子になった場合や、迷子の犬やねこを保護した場合は、生活衛生課へ連絡してください。

問い合わせ 宇都宮市 生活衛生課
電 話 028-626-1108

ゴミ

 資源物やごみは、5種13分別にわけて、決められた日の朝7時または8時30分までにごみステーションに出してください。祝休日は収集します。土曜日、日曜日と年末年始は、収集しません。

●LINK● チラシ版「資源とごみの分け方・出し方」

日本語
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/981/a3chirasir2.pdf

英語
1
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509eigoa3omote.pdf
2
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509eigoa3ura.pdf

中国語
1
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509tyuugokugoa3omote.pdf
2
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509tyuugokugoa3ura.pdf

ポルトガル語
1
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509porutogarugoa3omote.pdf
2
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509porutogarua3ura.pdf

タイ語
1
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509taigoa3omote.pdf
2
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509taigoa3ura.pdf

韓国語
1
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509kannkokugoa3omote.pdf
2
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/982/201509kannkokugoa3ura.pdf

 また、引っ越しや大掃除、植木の手入れなどの多量のごみは、分別して種類ごとに分けて、次の清掃センターなどへ持ち込みましょう。持ち込む際は、免許証などの住所がわかるものを提示します。
https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/004/998/mochikomi3.pdf

 粗大ごみ(大型ごみ)を処理する場合は、「粗大ごみ受付センター」に申し込み、自宅の前にごみを出す方法(有料)と、直接清掃センターなどに持ち込む方法(無料)があります。

受付窓口 受付時間 休業日 その他
粗大ごみ受付センター
 028-643-5371
9:00~17:00 祝日の土曜日、日曜日、年末年始 料金:1個840円(税込)
1回5個まで申し込みできます

引っ越し

 引っ越しをするときは、以下の窓口へ連絡してください。

  届け出の方法 問い合わせ
電気 引っ越しの数日前までに連絡する。 東京電力 栃木カスタマーセンター
 0120-995-111
 月~土:9:00~17:00(祝休日を除く)
ガス 引っ越しの数日前までに連絡する。 東京ガス お客さまセンター
 0570-002211
 月~土:9:00~19:00
 日祝休日:9:00~15:00
プロパンガス販売店
水道 引っ越しをするときや水道の使用を開始したいときは、3日前までに連絡する。 宇都宮市上下水道局お客様受付センター
 宇都宮市河原町1-41
 028-633-1300
学校 市内間で引っ越しをする場合は、現在通っている学校に転校願を提出し、在学証明書など転校書類の交付を受け、住民異動届を市に提出後、教育委員会へ行く。 宇都宮市教育委員会 学校管理課
 028-632-2724
市外へ転出する場合は、現在通っている学校に転校願を提出し、在学証明書などの転校書類の交付を受ける。その他の手続きは、市に転出届を提出後、転出先の教育委員会に問い合わせる。 転出先の教育委員会
郵便局 転居届を出すと、新しい住所に1年間郵便物を転送してもらえる。 郵便局
銀行など 住所変更の届け出を出す。 銀行

また、市内で引っ越しをしたときは、在留カードを持って、市の窓口で住所変更の手続きをしてください。

受付場所 電話 受付時間
宇都宮市役所 市民課
宇都宮市旭1-1-5
028-632-2271 月~金:8:30~19:00
(土日祝日を除く)
各地区市民センター、出張所   月~金:8:30~17:15
(土日祝日を除く)
バンバ出張所
宇都宮市馬場通り4-1-1
うつのみや表参道スクエア5階
028-616-1542 毎日:10:00~19:00
(年末年始、臨時休館日を除く)