日本語HOME » ニュースレター　おーい！

ニュースレター　おーい！

　宇都宮市に住む外国籍の方へ、生活・文化・習慣、在住外国人のコラム、行政サービス、イベント、講座などの情報が掲載されたニュースレター「おーい！」を毎月１０日に発行しています。（宇都宮市からの受託）
　「おーい！」は日本語（ふりがな付き）、英語、中国語、ポルトガル語、タイ語、ベトナム語の６言語で発行しています。毎月メールでの受信をご希望の方は、事務局までメールにてご連絡ください。

おーい！９月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.9MB）
Português（PDF：0.9MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！８月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.6MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.8MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！７月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.7MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：0.8MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！６月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.6MB）
English（PDF：0.5MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：0.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.5MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！５月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.6MB）
中文（PDF：0.9MB）
Português（PDF：0.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！４月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.2MB）
English（PDF：0.7MB）
中文（PDF：0.9MB）
Português（PDF：0.6MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！３月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.7MB）
English（PDF：0.6MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：0.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.8MB）
おーい！２月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.5MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：0.6MB）
ภาษาไทย（PDF：0.5MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！１月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.7MB）
English（PDF：0.5MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.6MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！12月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.6MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！11月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.7MB）
English（PDF：0.7MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.6MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！10月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.7MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.8MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！９月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.9MB）
Português（PDF：0.8MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.9MB）
おーい！８月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.1MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.8MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！７月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.7MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.8MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！６月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.2MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.9MB）
Português（PDF：0.8MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！５月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.7MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：0.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.8MB）
おーい！４月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：0.9MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.9MB）
おーい！３月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：1.1MB）
ภาษาไทย（PDF：0.8MB）
Tiếng Việt（PDF：1.1MB）
おーい！２月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：1.1MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：1.0MB）
おーい！１月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：1.0MB）
中文（PDF：0.9MB）
Português（PDF：1.2MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
Tiếng Việt（PDF：1.0MB）
おーい！12月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.9MB）
Português（PDF：0.9MB）
ภาษาไทย（PDF：0.8MB）
Tiếng Việt（PDF：0.8MB）
おーい！11月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：1.0MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
Tiếng Việt（PDF：1.0MB）
おーい！10月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：1.0MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
Tiếng Việt（PDF：1.1MB）
おーい！９月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.8MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：1.1MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.9MB）
おーい！８月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.7MB）
Português（PDF：1.2MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
Tiếng Việt（PDF：0.8MB）
おーい！７月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：1.2MB）
ภาษาไทย（PDF：0.8MB）
Tiếng Việt（PDF：0.7MB）
おーい！６月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：1.0MB）
ภาษาไทย（PDF：0.8MB）
Tiếng Việt（PDF：1.1MB）
おーい！５月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.7MB）
English（PDF：0.5MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：0.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.6MB）
Tiếng Việt（PDF：0.6MB）
おーい！４月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.1MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.4MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
Tiếng Việt（PDF：1.0MB）
おーい！３月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.1MB）
ภาษาไทย（PDF：0.8MB）
おーい！２月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：1.2MB）
Português（PDF：1.0MB）
ภาษาไทย（PDF：0.8MB）
おーい！１月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.2MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
おーい！12月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.8MB）
English（PDF：1.0MB）
中文（PDF：1.1MB）
Português（PDF：1.5MB）
ภาษาไทย（PDF：1.0MB）
おーい！11月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.1MB）
English（PDF：1.0MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.4MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
おーい！10月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：0.9MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：0.8MB）
Português（PDF：1.2MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
おーい！9月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.1MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：1.1MB）
Português（PDF：1.3MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
おーい！8月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.1MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.9MB）
ภาษาไทย（PDF：1.2MB）
おーい！7月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：1.0MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.7MB）
おーい！6月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.0MB）
English（PDF：0.9MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.7MB）
ภาษาไทย（PDF：0.5MB）
おーい！5月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.4MB）
English（PDF：1.0MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.6MB）
ภาษาไทย（PDF：0.9MB）
おーい！4月号
日本語（ふりがな付き）（PDF：1.3MB）
English（PDF：0.8MB）
中文（PDF：1.0MB）
Português（PDF：1.0MB）
ภาษาไทย（PDF：1.1MB）